В мире существует множество альтернативных, довольно странных названий, для весьма обыденных вещей и событий. Например, в США полицейских называют «копами», а доллары «баксами».
Сегодня об этом мы вам и расскажем, а именно, о том, как появились данные, непонятные названия. Но, непонятными, они кажутся только на первый взгляд. На самом деле, у каждого из этих слов, есть своя, вполне конкретная и логичная история.
Почему доллары – это «баксы»?
Такое название появилось от английского слова «buck» и звучит оно дословно «бак». По сути, в переводе на наш язык – это взрослый олень самец. Дело в том, что в далёком 19 веке, шкура такого оленя, стоила один доллар США и торговля данным товаром, было очень распространенным занятием. Отсюда, собственно и берет свое начало это слово из американского жаргона.
Почему полицейские – это «копы»?
Есть две версии появления данного названия, историческая и современная. Первая версия заключается в том, что слово «сор» - это сокращение от английского слова «copper», что в переводе на наш язык означает медь. Изначально, американские шерифы и полицейские, все носили значки, в виде восьмиугольной звезды, а делали эти значки из меди. Отсюда и пошло данное название.
Вторая версия более современная и она говорит о том, что «сор» - это ничто иное, как сокращение от термина «Constable on Patrol», что в переводе на наш язык означает «патрульный полицейский».
Какая именно версия является более правдоподобной, решайте сами. Точно ответа на данный вопрос, вам никто не даст. Но, версий всегда звучит только две, те самые, которые мы написали выше.
Ну вот, теперь будете знать, как появились известные на весь мир (благодаря голливудским фильмам) слова из американского жаргона.
Больше похожих публикаций в разделе ИНТЕРЕСНОЕ
Возможно, вскоре фермерам придется привыкать к жизни за экраном, а не в поле, поскольку роботы с ИИ активно развиваются и уже во многом значительно превосходят возможности живых людей....
Даже если вы не являетесь мастером-плотником, у вас, вероятно, есть дома рулетка под рукой. Рулетка - настолько повсеместное домашнее приспособление, что вы, вероятно, не так часто задумывались об этом. Но, этот инструмент,...
Сегодня мы хотим рассказать своим читателям про основные мужские ошибки, в отношениях с девушками. Как правило, большинство расставаний, происходят именно из-за них. Ничего страшного, если так получилось впервые – все приходит с...
Важной частью мужественности, всегда было наличие компетенции, позволяющей быть эффективным в этом мире - обладать широтой навыков и мастерством, чтобы справиться с любой ситуацией, в которой вы окажетесь. Имея это в виду, мы...
Можно ничего не говорить, ничего не делать и быть никем, но это ужасно глупо. Посредственные люди всегда будут напуганы вашим успехом. Научитесь быть выше этого и мы уверены, что данная статья Вам в этом поможет....