В мире существует множество альтернативных, довольно странных названий, для весьма обыденных вещей и событий. Например, в США полицейских называют «копами», а доллары «баксами».
Сегодня об этом мы вам и расскажем, а именно, о том, как появились данные, непонятные названия. Но, непонятными, они кажутся только на первый взгляд. На самом деле, у каждого из этих слов, есть своя, вполне конкретная и логичная история.
Почему доллары – это «баксы»?
Такое название появилось от английского слова «buck» и звучит оно дословно «бак». По сути, в переводе на наш язык – это взрослый олень самец. Дело в том, что в далёком 19 веке, шкура такого оленя, стоила один доллар США и торговля данным товаром, было очень распространенным занятием. Отсюда, собственно и берет свое начало это слово из американского жаргона.
Почему полицейские – это «копы»?
Есть две версии появления данного названия, историческая и современная. Первая версия заключается в том, что слово «сор» - это сокращение от английского слова «copper», что в переводе на наш язык означает медь. Изначально, американские шерифы и полицейские, все носили значки, в виде восьмиугольной звезды, а делали эти значки из меди. Отсюда и пошло данное название.
Вторая версия более современная и она говорит о том, что «сор» - это ничто иное, как сокращение от термина «Constable on Patrol», что в переводе на наш язык означает «патрульный полицейский».
Какая именно версия является более правдоподобной, решайте сами. Точно ответа на данный вопрос, вам никто не даст. Но, версий всегда звучит только две, те самые, которые мы написали выше.
Ну вот, теперь будете знать, как появились известные на весь мир (благодаря голливудским фильмам) слова из американского жаргона.
Больше похожих публикаций в разделе ИНТЕРЕСНОЕ
Еще три года назад вопрос «Китай или Германия?» звучал как плохая шутка. Сегодня, в 2026-м, владельцы BMW и Mercedes все чаще заглядываются на припаркованные рядом Zeekr, Yangwang или Li Auto. Это уже не вопрос экономии — это...
Тебе кажется, что ты знаешь свой организм на все сто? Сегодня мы докажем, что это не так. Например, давай поговорим про эрекцию. Что тут может быть нового и неизвестного? Читай ниже!...
Данная информация кому-то может показаться странной или ненужной, но давки и паника, случаются гораздо чаще, чем вы думаете, особенно на многолюдных мероприятиях. Как правило, мы к ним не готовы и ведёт себя шаблонно. Например,...
В последнее время вам стало сложнее сохранять внимание, принимать решения и запоминать что-то новое? А может быть, вы постоянно теряете ключи, забываете о важных встречах или оставляете включённым свет в ванной? Или у вас никак...
Большая часть из написанного ниже, взято из книги Уэйна М. Левина, под названием «Лучшие мужчины». В данной работе, автор предлагает свои советы о том, как стать более мужественным и успешным парнем в этой жизни....